Seeing the big picture in photosynthetic light harvesting