Chemists find better way to pack natural gas into fuel tanks